Design websites without coding
Eesti
Lydia Tomorrow

Lorem Ipsum

"Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit..."

"Ei ole ka kedagi, kes armastab ja otsib ja tahab valu iseennast, lihtsalt sellepärast, et see on valu..."

Mis on Lorem Ipsum?

Lorem Ipsum on lihtsalt proovitekst, mida kasutatakse printimis- ja ladumistööstuses. See on olnud tööstuse põhiline proovitekst juba alates 1500. aastatest, mil tundmatu printija võttis hulga suvalist teksti, et teha trükinäidist. Lorem Ipsum ei ole ainult viis sajandit säilinud, vaid on ka edasi kandunud elektroonilisse trükiladumisse, jäädes sealjuures peaaegu muutumatuks. See sai tuntuks 1960. aastatel Letraset'i lehtede väljalaskmisega, ja hiljuti tekstiredaktoritega nagu Aldus PageMaker, mis sisaldavad erinevaid Lorem Ipsumi versioone.

Miks me seda kasutame?

On teada-tuntud fakt, et lehe kujunduse vaatamisel juhib selle loetav sisu lugeja tähelepanu kõrvale. Lorem Ipsumi kasutamise mõte seisneb selles, et sellel on enam-vähem normaalne jaotus tähti, mitte nagu korduvatel sõnadel "sisu siin, sisu siin", nähes välja nagu tavaline loetav tekst. Paljud tekstiredaktorid ja veebilehtede valmistamise programmid kasutavad Lorem Ipsumit vaikimisi mudeltekstina, ja trükkides otsingusse "lorem ipsum" võib leida veebilehti, mida ei ole veel nende õige sisuga täidetud. Aastatega on tekkinud mitmeid versioone, mõnikord kogemata, mõnikord meelega (huumori sisestamisega jne).

 

Kust see pärineb?

Vastupidiselt tavaarusaamale, Lorem Ipsum ei ole lihtsalt suvaline tekst. See sai alguse osakesest klassikalisest ladina kirjandusest, mis on pärit aastast 45 eKr, olles seega rohkem kui kaks tuhat aastat vana. Virginia Hampden-Sydney College'i ladina keele professor Richard McClintock otsis Lorem Ipsumi lõigust ühe ebamääraseima ladinakeelse sõna, 'consecteur', ja vaadates läbi sõna viited klassikalises kirjanduses, leidis Lorem Ipsumi vaieldamatu allika. Lorem Ipsum on tulnud Cicero 45 aastat eKr kirjutatud raamatu "De Finibus Bonorum et Malorum" ("Hüvede ja pahede piiridest") osadest 1.10.32 ja 1.10.33. See raamat on uurimus eetikateooriast, mis oli renessansi ajal väga populaarne. Lorem Ipsumi esimene rida, "Lorem ipsum dolor sit amet...", tuleb reast osas 1.10.32.

Standardne tükk Lorem Ipsumit, mida kasutatakse 1500. aastatest on huvilistele allpool välja toodud. Osad 1.10.32 ja 1.10.33 Cicero "De Finibus Bonorum et Malorumist" on avaldatud nende täpsel originaalsel kujul koos H. Rackami 1914. aasta ingliskeelse tõlkega.

Kust seda saada?

Saadaval on mitmeid erinevaid Lorem Ipsumi variante, kuid enamik neist on läbi teinud muutusi kas sisestatud huumori või suvaliste sõnade tõttu, mis ei näe üldsegi usutavad välja. Kui te kavatsete Lorem Ipsumit kasutada, peate te kindel olema, et kuskil keset teksti midagi piinlikku ei ole. Kõik Lorem Ipsumi generaatorid kipuvad kindlaid lauseridu kordama, seega on see sait siin esimene tõeline Lorem Ipsumi generaator Internetis. See kasutab sõnastikku üle 200 ladina sõnaga ja, koos hulga lausestruktuuride mudelitega, toodab korralikku Lorem Ipsumit. Toodetud Lorem Ipsum on seega alati vaba kordustest, naljadest, ebaharilikest sõnadest jne.

 
Time tracking for freelancers
Tõlked: Kas te saate aidata selle saidi tõlkimisega erinevatesse keeltesse? Kui jah, saatke meile e-kiri lähema infoga.
Siin on saadaval komplekt näidis-bännereid kolmes värvis ja mitmes standardses bännerisuuruses:
Banners Banners Banners
Anneta: Kui te kasutate seda saiti regulaarselt ja tahate, et see Internetis üleval püsiks, palun kaalutlege võimalust annetada väike summa saidi ülevalpidamise toetuseks. Mingit miinimumi ei ole, igasugused summad on oodatud - kliki siia, et annetada PayPal'i kaudu. Täname toetuse eest.

Standardne Lorem Ipsumi lõik, kasutatakse 1500. aastatest

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum."

Osa 1.10.32 Cicero "De Finibus Bonorum et Malorumist", kirjutatud aastal 45 eKr

"Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?"

H. Rackhami 1914. aasta tõlge

"But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system, and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, the master-builder of human happiness. No one rejects, dislikes, or avoids pleasure itself, because it is pleasure, but because those who do not know how to pursue pleasure rationally encounter consequences that are extremely painful. Nor again is there anyone who loves or pursues or desires to obtain pain of itself, because it is pain, but because occasionally circumstances occur in which toil and pain can procure him some great pleasure. To take a trivial example, which of us ever undertakes laborious physical exercise, except to obtain some advantage from it? But who has any right to find fault with a man who chooses to enjoy a pleasure that has no annoying consequences, or one who avoids a pain that produces no resultant pleasure?"

Osa 1.10.33 Cicero "De Finibus Bonorum et Malorumist", kirjutatud aastal 45 eKr

"At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti quos dolores et quas molestias excepturi sint occaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga. Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio cumque nihil impedit quo minus id quod maxime placeat facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus. Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat."

H. Rackhami 1914. aasta tõlge

"On the other hand, we denounce with righteous indignation and dislike men who are so beguiled and demoralized by the charms of pleasure of the moment, so blinded by desire, that they cannot foresee the pain and trouble that are bound to ensue; and equal blame belongs to those who fail in their duty through weakness of will, which is the same as saying through shrinking from toil and pain. These cases are perfectly simple and easy to distinguish. In a free hour, when our power of choice is untrammelled and when nothing prevents our being able to do what we like best, every pleasure is to be welcomed and every pain avoided. But in certain circumstances and owing to the claims of duty or the obligations of business it will frequently occur that pleasures have to be repudiated and annoyances accepted. The wise man therefore always holds in these matters to this principle of selection: he rejects pleasures to secure other greater pleasures, or else he endures pains to avoid worse pains."